ЦЫППУРС

ЦЫППУРС
Рагон ирон бæрæгбон, фæлæ йын йæ раздæры мидис рæстмæ ничиуал зоны. Йæ номы цыппор кæй ис, комдарынимæ баст кæй уыд, уый бæлвырд у. Ком та, æвæццæгæн, дардтой цыппор боны. Уыцы бон-иу ирон адæм æрæджы дæр ма сæ мæрдтæн фынджыдзæгтæ æрцæттæ кодтой. Ныхæлар сын-иу сæ кодтой. Раздæр иу цыппæрæмы (æрмæстдæр цыппæрæмы) хъуамæ уыдаид Цыппурс, иннæ цыппæрæмы та – Ногбон. Къуырийы дæргъы ирон адæм сæхи цæттæ кодтой Ногбонмæ æмæ сæ – иу сæ мæрдтæ дæр нæ ферох сты нæдæр зæронд азы, нæдæр – Ног азы.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Смотреть что такое "ЦЫППУРС" в других словарях:

  • Цыппурс — см. Цыппурс – перевод Цыппурс, ног азы сæр (ир.), цæппорсæ (диг.) – ирон адæмы зæхгуыстыты къæлиндары зымæгон циклы фыццаг бæрæгбон, кодтой йæ, Ног азæй къуыри раздæр. Цыппурсы бæрæгбоны æнæмæнг цыдысты æхсæны кувæндæттæм æмæ алы хæдзары дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • цыппурс — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Цыппурс – перевод — см. Цыппурс Цыппурс, ног азы сар (ир.), цаппорса (диг.) – первый праздник зимнего цикла земледельческого календаря осетин, отмечался за неделю до наступления Нового года. Непременными элементами праздника Цыппурс были посещение общесельских… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦЫППУРСЫ БÆРÆГБОН — см. ЦЫППУРСЫ БÆРÆГБОН – перевод Цыппурс зæронд нымадæй бæрæг кодтой, Ног азмæ ма иу къуыри куы баззад, уæд. Ирон адæмы фыдæлтæ Цыппурс нымадтой Ног азы размæ уд сыгъдæггæнæн къуырийыл, дардтой мархо (кæс Цыппурс, ЦЫППУРС). Бæрæгбоны иу бинонты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦЫППУРСЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. ЦЫППУРСЫ БÆРÆГБОН Цыппурс (Рождество) отмечали за неделю до Нового года (по старому стилю). Наши предки считали его праздником духовного очищения, для чего держали пост, водили детей в святилища, для новорожденных мальчиков устраивали особые… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БЫНАТЫ ХИЦАУ — Бынаты бардуаг, хæдзарыл, бæлвырд бынатыл бар чи дары, ахæм дуаг, ома, йæ хицау. Ирон адæм абон дæр ма нымд кæнынц Бынаты хицауæн. Хæдзары кæнæ æндæр бынаты, суанг хъæдрæбын дæр фынджы уæлхъус ирон лæг Бынаты бардуаджы (хицауы) ном æнæссаргæ нæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ног азы сæр — ир. кæс Цыппурс кæс Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ногбон — см. Ногбон – перевод Ногбон (ир.) – басилтæ, анзисæр (диг.) Ног аз ирон адæмы къæлиндарон бæрæгбæтты зымæгон циклы сæйрагдæр бæрæгбон. Ногбон зымæджы æмбисы кæй æрыййафы, уымæ гæсгæ иу кæрон скодта зæронд азæн æмæ иу райдыдта Ног аз; Ногбон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ногбон – перевод — см. Ногбон Ногбон (ир.), басилта, анзисар (диг.) – Новый год, основной праздник зимнего цикла календарных праздников осетин. Приходясь на середину зимы, Ногбон одновременно заключал старый и начинал новый год; Ногбон отмечался через неделю после… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»